Leistungen
Leistungen
Bei Ihrer täglichen Arbeit im Unternehmen spielen die Faktoren Zeit, Ressourcen und Budget die Hauptrollen. Sie möchten neue Kundengruppen erschließen, müssen gleichzeitig die nächste Messe vorbereiten und die Überarbeitung der Image-Broschüre ist auch schon lange überfällig.
Jetzt könnten Sie eine professionelle Unterstützung wirklich gut gebrauchen... okay, lassen Sie uns gemeinsam loslegen!
Content
Neukunden werden heutzutage vorrangig über das Internet gewonnen. Die Erstinformation wird zu über 70 Prozent per Google-Suche abgerufen. Wer
dabei nicht auf der ersten Seite landet, hat schon fast verloren.Keywords und Backlinks sind nicht mehr ausschlaggebend, sondern relevanter Content.
Dieser Content muss dem Interessenten einen Nutzen und Mehrwert bieten, um eine Interaktion zu erzeugen und bestmöglich hin zum Kauf eines Produkts zu leiten. Das erfolgt mittels verschiedener Medien, auf unterschiedlichen Kommunikationskanälen und in zielgruppengerechter Ansprache – informativ, unterhaltsam, emotional.
Meine Kernkompetenz ist die Texterstellung in jeder Form und für jedes Medium:
- Redaktion technischer und werblicher Texte für Image-Broschüren, Kundenmagazine, Newsletter, Mailings etc.
- Technische Dokumentation wie Produktdatenblätter, -broschüren etc.
- Online-Inhalte für Firmen-Websites
- Pressemitteilungen, Fachartikel, Anwenderberichte, Whitepaper
Übersetzung
Eine Übersetzung ist dann gut, wenn sie von der Zielgruppe verstanden wird und im entsprechenden Kontext präzise Informationen liefert. Dabei unterscheidet sich die Übersetzung beispielsweise einer Messeeinladung oder einer allgemeinen Mitarbeiterinformation grundlegend von einer technischen Fachübersetzung.
Ob allgemeinsprachlich oder technisch, ich übersetze jeden Text in den Sprachrichtungen Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch:
- Fachtexte aus zahlreichen Industrien wie Maschinen- und Anlagenbau, Elektrotechnik, Erneuerbare Energien, Automobil, Logistik
- Allgemeinsprachliche Texte wie Pressemitteilungen, Newsletter, Mailings
- Übersetzungen in anderen Sprachen auf Anfrage (Netzwerk-Kooperationen)
Marketing
Die Palette an Marketing-Kommunikationsmaßnahmen ist vielfältig und Erfolg bringt, was ankommt. Dabei spielt die passende Kundenansprache im richtigen Medium eine entscheidende Rolle.
Basierend auf langjähriger Erfahrung im B2B-Bereich berate und unterstütze ich bei kleinen und großen Projekten:
- Full Service Marketing: komplette Projektabwicklung von Marketing- und Kommunikationsmaßnahmen inklusive Grafik und Druck (z. B. Flyer, Broschüren, Kundenmagazinen)
- Beratung beim Aufbau oder Relaunch der Firmen-Website, zur effektiven Nutzung von Social Media, beim Aufbau einer kundenorientierten Marken-Kommunikation
Kurzprofil zum Download
Ein Kurzprofil zu meiner Person inklusive Kontaktdaten und Ihren Vorteilen bei einer Zusammenarbeit steht hier bereit.
